info@mayashope.org | (347) 699-MAYA (6292)

31 West 34th Street • Suite 7065 New York, NY 10001

Blog

How’s Igor? August 2014 Report

10504861_905401042807848_197495914935024891_o (1)

Artem and Igor

Each month, Artem gives a report on how Igor is doing.

Who is Igor?  This little guy. 

After his surgery in 2013, we made sure that he received special care for our champion fighter.

August 2014, Artem writes:

This month Igor’s behavior has been a bit restless. At times he spent days in hysterics. He behaved this way when he wanted to go outside at an inappropriate time or tried going where he was not allowed to go. Igor enjoys spending the majority of his time outside, regardless of the weather. During his fits of hysteria he has started to attempt to bite someone, usually the person holding him back. The rest of the time he spends in the usual way: watches TV, plays with certain toys (he likes the ones that can be mushed best: rubber balls, cloth ribbons, etc. – stuffed animals don’t excite him, but he still adores mobile phones and loves to play with his own fingers) does not complain about his food, and enjoys walking hand in hand with someone.

 

10604710_905369676144318_1658761164184573410_o 10644225_905372549477364_569420780941346257_o

10608551_905402076141078_2539061347433192617_o

While standing with his walker, he has started to knock against the floor with the heel of his foot, and for that reason he cannot be left standing for long periods of time. Because of it we are attempting to teach him to walk independently with support, for instance: ramp rails, crib rails, tables, at times walls (but he cannot lean against the wall with confidence.) Igor has learned to operate doors – knows how to open them and how to hold down the handle for it to open. We are working on teaching him to stand independently. He can stand for a certain period, but is very afraid. You cannot stand him up a second time as he starts backing away to find support or sit down.

Translated by Kat Dudina.

 

 

If you like to help, go HERE or email maya  @ mayashope.org to learn more how you can become a monthly sponsor!

See our Igor on Youtube!

 

Original Russian:

В этом месяце у Игорька было немного беспокойное настроение.

Иногда дни сопровождались его истериками. Так себя вёл из-за того, что он

хотел гулять в неположенное время или же старался пойти туда, куда ему

нельзя. Игорю нравится проводить большую часть времени на улице, не

взирая, на погоду за окном. Во время истерик стал часто пытаться укусить

кого-нибудь, в частности того, кто его держит.

Остальное время проводит привычно: смотрит телевизор, играет с

некоторыми игрушками (больше любит те, которые можно мять: резиновые

шарики, тканевые ленточки и т.п., мягкие игрушки не особо жалует, всё

также обожает мобильные телефоны и очень любит играться с собственными

пальчиками), в питании абсолютно не привередлив, любит походить в

сопровождении за ручку. Стоя на ходунках начал стучать пяткой о пол,

поэтому надолго его не поставишь. По этой причине стараемся учить ходить

самостоятельно, держась за какую-то опору, например: перила пандуса,

перила кроватки, столы, иногда стенки (на стену не уверенно опирается).

Игорь научился умело обращаться с дверью, знает как её открывать и

что нужно опустить ручку, чтобы её открыть.

Пробуем учить стоять самостоятельно. Стоит некоторое время, но

ему очень страшно. Второй раз в одно и тоже время не поставишь, начинает

пятиться назад, чтобы найти опору, либо сесть.