info@mayashope.org | (347) 699-MAYA (6292)

31 West 34th Street • Suite 7065 New York, NY 10001

Blog

Igor’s Update June 28, 2014

1799196_816622195019067_2026169241_o (1)

Igor

This month my buddy Igor was calm. Though lately he has been pickier about his food – he started to select which dishes he wants and eat only what he likes and what he wants in the moment.

I’ve noticed that he does not trust strangers when it comes to his meals. If someone he hasn’t seen in a while attempts to feed him, he turns away.
He has learned a new skill – he can now open doors by turning the doorknob. He uses it to go outside and show us that he wants to go for a walk. ‎‎

During the summer we conduct health-strengthening sessions. We run hydrotherapy outdoors; sometimes we put Igor in the pool ‎that we have within the complex, for a few minutes.

‎Lately, he also likes being sat up on the windowsill. He likes looking out of the window and following what’s going on outside.

We are trying to teach him to sit at the dinner table. He can only sit calmly on the high chair. When placed on a short chair, he hits the floor with his feet.

We’ve been also trying to teach him to lie on his stomach, in order for him to learn how to climb eventually, but he is afraid – starts crying and immediately tries to turn onto his back.

No other changes in him.‎ His physical and mental condition is stable. At night he often sings and laughs loudly. And if he doesn’t like something, he lets you know.

By Artem, Igor’s caregiver hired by Maya’s Hope  (Translated by Kat Dudina)

Want to help Igor?  Click HERE

Wanna see Igor a few months ago?

 

Original Russian:

 

В этом месяце Игорёк вёл себя спокойно. Правда в последнее время немного привередлив к еде, уже начинает перебирать блюда, ест то что нравится и то что ему хочется сейчас. Заметил что в плане кормления он не доверяет чужим рукам, если его кормит тот кого он давно не видел, то начинает отворачиваться.

У него появился новый навык, теперь знает как можно открывать двери при помощи дверной ручки. Так он пытается выбраться на улицу и показывает, что хочет гулять.

Поскольку сейчас лето проводятся процедуры по укреплению здоровья. Периодически на улице проводятся водные процедуры, в группе есть бассейн и иногда садим его туда на несколько минут.

В последнее время любит чтобы его сажали на подоконник, Игорьку нравится смотреть в окно и наблюдать что происходит на улице.

Стараемся приучить его сидеть за обеденным столом. Спокойно сидит только на высоком стуле, а на низком начинает бить ногами о пол.

Были попытки приучить его лежать на животе, чтобы в дальнейшем мог бы и карабкаться на животе, но он этого боится, начинает плакать и моментально пытается перевернуться на спину.

А в остальном изменений нет. У Игорька всё также стабильно его физическое и психическое состояние. По ночам часто поёт песни и громко смеётся. Ну а когда что-то случается не его, то об этом он очень хорошо даёт знать.