info@mayashope.org | (347) 699-MAYA (6292)

31 West 34th Street • Suite 7065 New York, NY 10001

Blog

July and August 2017 – Tanya’s Letter!

Read the letters from the caregivers who love our cutie pies!

To become a Guardian Angel, click HERE.

I continue to work with children. This month (July)we’ve got some family replenishment. Two boys, Oleksandr and Georgiy, finally have got long-awaited family.

20663782_521799091501495_4387336591820022255_n

Boys are very good, express high interest to music and dancing. As it was summer, we spend most of the time outside.

20664716_521799531501451_8261454132129789800_n

Played active games, splashed with water. I think, children change for better every day. I’d love the, to develop and grow even more so I will do my best to make this happen.

20638426_521798941501510_2957850050839324436_n

Working with children was very fun and interesting this month (August). The children went to the seaside.

20638716_521744104840327_250443525685257609_n

They also went to the local pond several times. Kids really like to swim. Zhenya and Katya could not be taken out of the water to the shore!

20638955_521745598173511_595096434221653350_n

Sasha S visited our family this month. Artem was glad to see his friend. I continue to potty train Katya (there is already a small result). Varya and I continue to go for walk, ride a swing.

klenfai_4

Zhenya learned to ride a manual bike, she really likes it. Oleksandr and Georgiy got used to the family very quickly. Looking at all of them, you can say it is a real family.

20638812_521798774834860_9145985518202949402_n


Translated by Olha Koshelieva


Продовжую працювати з дітьми. У цьому місяці в сім’ї відбулося поповнення. Два хлопчики Олександр та Георгій нарешті отримали довгоочікувану сім’ю. Хлопці дуже гарні, виявляють неабиякий інтерес до музики, танців. Так як на дворі літо, більшу частину часу ми перебували на свіжому повітрі. Гралися з дітьми в рухливі ігри, обливались водою. На мою думку діти змінюються на очах в кращий бік. Хотілося, щоб діти розвивалися ще більше тому буду докладати максимум зусиль для цього.

Працювати цього місяця було дуже цікаво та весело. Діти їздили на море. Декілька разів виїжджали на місцевий ставок. Дітям дуже подобалось купатися. Женю і Катю неможливо було вивести з води на берег.В цьому місяці в родині гостював Саша Залозний. Артем радів приїзду свого друга.Так і надалі продовжую  Катерину садити на горщик (невеликий результат вже є). З Варею  проводжу піші прогулянки, каталися на гойдалці. Женя навчилася їздити на ручному велосипеді,це їй дуже подобається. Олександр та Георгій досить швидко звикли до сім’ї. Дивлячись на всіх них , можно сказати справжня родина.