Blog

May 2018 – Lesya’s Letter!

 

Read the letters from the caregivers who love our cutie pies!

To become a Guardian Angel, click HERE.

1 (1)

Протягом травня місяця, мною проведена наступна робота: допомагаю у переодяганні дітей які цього потребують, щоденно допомагаю годувати дітей.

During May the following work was done by me: I helped those children who needed help to change their clothes, every day helped to feed children.  

4 (2)

Володимир – читаю ,,Кобзар”, казки, обговорюємо прочитане, прогулянка на вулиці, обійми.

Volodymyr – I read “Kobzar”, fairytales to him, then we discuss what I’ve read, walk outside, hugs.  

Юрій – читаю казки, прогулянка на вулиці, обійми, вивчив вірш, вчиться самостійно ходити.

Yuriy- I read fairytales to him, walk outside, hugs, he learned a poem by heart, learns to walk independently.   

2 (3)

Тетяна – прогулянка на вулиці, обійми, підношу до вікна, перегляд розвиваючих відеороликів, читаю вірші.

Tetyana – walks outside, hugs, lift her up to the window, she watches educating videos, I read poems to her.

19

Ірина –  прогулянка на вулиці, обійми.                                           

Iryna – walks outside, hugs.

Григорій – повторює слова, читаю книги, підношу до вікна, вивчає кольори.          

Hryhoriy – he repeats words, I read books to him, lift him up to the window, he learns colors.

25

Олена-  обійми , релакс у сенсорній кімнаті, прогулянка на вулиці, граємось в розважальні ігри.                                                                                       

Olena – hugs, relaxation in the sensor room, walks outside, we play entertaining games.

6 (2)

Євгенія –  розглядає кольорові картинки , підношу до вікна, прогулянка на вулиці, обійми, розглядає розвиваючі відеоролики.   

Yevheniya – she looks at colorful pictures, I lift her up to the window, walks outside, hugs, she watches educational videos.

Тетяна – прогулянка на вулиці, обійми, , релакс у сенсорній кімнаті.

Tetyana – walks outside, hugs, relaxation in the sensor room.

Іванна- ходить з підтримкою , обійми ,підношу до вікна, прогулянка на вулиці.      

Ivanna – walks with support, hugs, I lift her up to the window, walks outside.

7 (1)

Маряна – ходить з підтримкою, граємось у розвиваючі ігри, прогулянка на вулиці, обійми.

Maryana – walks with support, we play educational games, walks outside, hugs.

Степан – обійми, підношу до вікна, прогулянка на вулиці.                

Stepan – hugs, I lift him up to the window, walks outside.

5 (2)

Ганна – прогулянка на вулиці, обійми, релакс у сенсорній кімнаті.

Hanna – walks outside, hugs, relaxation in the sensor room.

Володимир-  прогулянка на вулиці, обійми.

Volodymyr – walks outside, hugs.

10 (1)


Translated by Halyna Shymanska