info@mayashope.org | (347) 699-MAYA (6292)

31 West 34th Street • Suite 7065 New York, NY 10001

Blog

November 2015 – Natasha’s Letter!

Read the letters from the caregivers who love our cutie pies!

To become a Guardian Angel, click HERE.

Hello, dear friend.

We’ve just decided to write you a letter with guys from 5th building. You know, we all are well; we’ve got a new boy from 3rd building, his name is Sasha, and we became good friends with him. He is very good. Despite his bad produced speech, he’s very polite, always says “thank you” or “please”.

Sasha

Sasha

Our Sasha went to visit Albert and his guys in the Happy Village. He’s there for 3 weeks already, and we miss him very much. Although, we understand, when Albert take him, it will be very good for him, but we still going to miss him a lot.

574_10208309996248424_7645289234689111574_n

The weather turned bad. We take more classes inside, doing decoupage, quilling, felt and foam crafts, and practicing writing in notebooks, drawing, and beading. Girls from 6th building and boys from 4th building come to visit us often.

Dr79DP2_ysqGrnEN5eLxmtGRsEpJgkrcp7rnyWoiL-w 3qhafnRbJRjBV28FzIaonBc17tJOirFcQrOU4XOrs8s

Well, probably it’s time to finish our brief letter. Please, write us back. We are looking forward your answer.

Sincerely,

Boys from 5th building and caregiver Natasha


Translated by Olha Koshelieva


 

Привет дорогой друг.

Вот решили тебе с ребятами из 5 корпуса написать письмо.Ты знаешь у нас все хорошо,
к нам перевили мальчика из 3 корпуса ,зовут его Саша и мы с ним очень подружились,
он очень хороший и несмотря на его плохую речь он очень вежливый,всегда говорит
спасибо,пожайлуста.Еще наш Саша Залозный уехал в гости к Альберту и его ребятам
в гости в Счастливую деревню.Его нет уже 3 недели,а мы за ним очень скучаем,хотя
мы понимаем ,что когда то его заберет Альберт и для него это будет очень хорошо,но
нам его будет очень сильно не хватать.Погода у нас испортилась Сейчас мы стали
больше проводить занятий в классе,занимаемся декупажем,квилингом,поделками
из фетра,поделками из монтажной пены,прописями в тетрадях,рисованием,бисером.
К нам в гости часто приходят девочки из 6 корпуса,а также мальчишки из 4 корпуса
Ну наверно будем заканчивать свое небольшое письмо,ты нам обязательно напиши,
мы очень будем ждать от тебя ответа.

С.ув.мальчишки 5 корпуса и воспитатель Наташа